Locations & Contact Info

Teléfono: (707) 994-4612
Fax: (707) 995-2507
Correo electrónico: self.help@lake.courtgs.ca.gov

Horario de atención:
Lunes y miércoles: día sin cita previa
Martes y jueves: solo con cita previa
Viernes: cerrado
Puede llamar o venir en persona para programar una cita para el mismo día en los días sin cita previa.

Instrucciones para llegar:
Desde la autopista 20, tome la autopista 53. Siga hasta Dam Road. Gire a la izquierda en Dam Road y de nuevo a la izquierda en Dam Road Extension. Siga por Dam Road Extension hasta South Center Drive. Gire a la izquierda en South Center Drive y siga hasta las instalaciones de la corte situadas en el 7000 A de South Center Drive, que es el último edificio a la derecha.

Desde la autopista 29, tome la autopista 53. Siga hasta Dam Road. Gire a la derecha en Dam Road y a la izquierda en Dam Road Extension. Siga por Dam Road Extension hasta South Center Drive. Gire a la izquierda en South Center Drive y siga hasta las instalaciones de la corte situadas en el 7000 A de South Center Drive, que es el último edificio a la derecha.

Estacionamiento:
El estacionamiento se encuentra junto al edificio.

Acceso para discapacitados:
La corte dispone de modificaciones para discapacitados.

Servicios de ayuda legal gratis proporcionados:

• Divorcio, separación legal, anulación
• Establecimiento de la filiación
• Modificación de las órdenes de custodia y visita de los hijos
• Modificación de las órdenes de manutención de los hijos y del cónyuge
• Órdenes de restricción
• Tutelas de menores (solo de persona)
• Desalojos/Retenciones ilícitas (tanto del propietario como del inquilino)
• Cambio de nombre
• Reclamos menores
• Acciones en las que participa el Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos
• Adopción por padrastro (solo no disputada)

Teléfono: (707) 263-2374
Fax: (707) 262-1327

Horario de atención:
Mostrador y acceso telefónico de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.

Instrucciones para llegar:

Viajando hacia el norte por la autopista 29, tome la rampa de salida de Scott's Valley/11th Street. Gire a la derecha en 11th Street. Continúe por 11th Street hasta Forbes Street. Gire a la derecha en Forbes Street y continúe hasta la corte situada en 255 North Forbes Street.

Desde la autopista 20, tome la autopista 29. Continúe hacia el sur por la autopista 29 y tome la rampa de salida de Scott's Valley/11th Street. Gire a la izquierda en 11th Street. Continúe por 11th Street hasta Forbes Street. Gire a la derecha en Forbes Street y continúe hasta la corte situada en 255 North Forbes Street.

Estacionamiento:
Hay estacionamientos ilimitados situados en Third Street y Brush Street, y también en Second Street y Brush Street. Brush Street está situada una cuadra (al oeste) detrás de la corte.

Acceso para discapacitados:
La corte dispone de modificaciones para discapacitados.

Tipos de casos manejados en esta ubicación:
Legalización de testamentos, tutela de menores, derecho de familia, derecho a expropiar, equidad, bienes inmuebles, violencia en el hogar, casos civiles con jurisdicción de más de $25,000, casos civiles con jurisdicción de $25,000 y menos, delincuencia y dependencia de menores, salud mental, casos de delitos mayores penales, apelaciones y habeas corpus.

Teléfono: (707) 994-6598
Fax: (707) 994-1625

Horario de atención:
Mostrador y acceso telefónico de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. de lunes a viernes excluyendo días feriados.

Instrucciones para llegar:
Desde la autopista 20, tome la autopista 53. Siga hasta Dam Road. Gire a la izquierda en Dam Road y de nuevo a la izquierda en Dam Road Extension. Siga por Dam Road Extension hasta South Center Drive. Gire a la izquierda en South Center Drive y siga hasta las instalaciones de la corte situadas en el 7000 A de South Center Drive, que es el último edificio a la derecha.

Desde la autopista 29, tome la autopista 53. Siga hasta Dam Road. Gire a la derecha en Dam Road y a la izquierda en Dam Road Extension. Siga por Dam Road Extension hasta South Center Drive. Gire a la izquierda en South Center Drive y siga hasta las instalaciones de la corte situadas en el 7000 A de South Center Drive, que es el último edificio a la derecha.

Estacionamiento:
El estacionamiento se encuentra junto al edificio.

Acceso para discapacitados:
La corte dispone de modificaciones para discapacitados.